After the store sends your tax-free purchase record, it is usually matched automatically to the account whose registered passport details match it.
Matching purchase records may take some time. Please don't register new accounts over and over in a short time.