Customs confirmation is usually done per purchase record or per receipt.
If you can't show some of the items in a purchase record, the other items in that record may not be refunded either. So please make sure you carry all the items in the same purchase record with you when you leave Japan.